第五届中美临床与转化医学国际论坛在京举行

　　中新网北京6月21日电 (沈基飞 欧振扬)今天上午，第五届中美临床与转化医学国际论坛在北京国家会议中心开幕。

　　本次活动由全球医生组织等机构联合主办，军事医学科学院等单位协办，美国医学科学院外籍院士、北京天坛医院院长戴建平担任中方主席，美国临床与转化医学协会主席阿那沙·谢卡尔教授担任美方主席，美国“三院”院士理·胡德博士，中国科学院院士、军事医学科学院院长贺福初，中国工程院院士王正国、付小兵、程京等80多位专家出席并作学术报告，来自哈佛大学、耶鲁大学和清华大学、北京大学、军事医学科学院、解放军总医院等中美两国170多家科研和医疗机构的1200多名代表参加。

　　本届论坛主题是“转化医学全球化新时代——促进转化医学综合功能架构的建设”，正式会期2天。开幕式上，理·胡德院士、贺福初院士以及华大基因董事长汪建博士分别作了题为《从系统生物学到前瞻性4P医学和数字化时代：10万人20年健康状况所带来医疗服务变革的启示》、《人类肝脏蛋白质组计划—实践与展望》、《从基因组学到跨组学》的特邀演讲，戴建平院士、付小兵院士分别围绕《大数据时代：转化医学的前沿视野与挑战》、《转化医学进入2.0时代，我们学到了什么？》这两个主题主持大会论坛。

　　论坛首次设立了“转化医学研究生论文奖”，，旨在资助有志于从事临床与转化研究的青年学者，激励他们参与国际交流。此前，军事医学科学院邀请300多位专家学者围绕“生物样本库管理”、“系统生物学”等议题进行了深入研讨。与会学者认为，该论坛结合当前转化医学领域的热点，交流前沿进展、实践经验、转化研究机构建设和转化研究发展方向，特别是以患者为核心，从而能够有效促进创新科技、最佳产品和诊疗方案发展与临床治疗实践应用的对接。

　　21世纪初，国际医学界开始倡导转化医学研究，并成为生命科学领域的战略共识。中国也将转化医学确定为生物与医学前沿领域的重大发展方向，《国民经济和社会发展第十二个五年规划的建议》阐明了“以转化医学为核心，大力提升医学科技水平，强化医药卫生重点学科建设”的国策。近年来，军事医学科学院借助自身强劲的科研实力和独特的临床优势，已在干细胞再生医学、中毒救治、脑血管疾病等领域启动转化医学研究，力争打造特色医疗，提高疾病诊治水平，真正实现科研成果向临床治疗的有效转化。(完)